Die Wasserversorgung der Stadt Pattensen informiert aktuell:

Im Zusammenhang mit dem Wirtschaftsplan 2010 sind mehrere Fragen auch aus der Bevölkerung vorgetragen worden, die sicherlich von öffentlichem Interesse sind und hier auch beantwortet werden sollen:
Unterliegt der Wasserbezug der Mehrwertsteuer?
Die Wasserversorgung ist in Pattensen als Eigenbetrieb organisiert. Dieser Eigenbetrieb wird betriebswirtschaftlich geführt. Für jedes Wirtschaftsjahr ist eine Bilanz und eine Gewinn- und Verlustrechnung aufzustellen. Diese Jahresrechnung ist dann einem unabhängigen Wirtschaftsprüfer vorzulegen. Der Wasserbezug unterliegt der 7 %igen Mehrwertsteuerberechnung. Entsprechend sind die Gebühren – sowohl der Sockelbetrag als auch die mengenabhängigen Benutzungsgebühren – zuzüglich eines 7 %igen Mehrwertsteuerbetrages zu berechnen.
Warum sinkt die Wasserbenutzungsgebühr nicht, wenn weniger verbraucht wird?
Eine häufig gestellte Frage.
Der individuelle Verbrauch ist natürlich über den Wasserzähler nachprüfbar. Wer weniger Wasser verbraucht, zahlt auch weniger Wasserbenutzungsgebühr in der Summe. Diese Frage zielt aber häufig auch in die Richtung einer tatsächlichen Gebührenabsenkung bei erheblichem Minderverbrauch in der Gesamtheit.
Hierbei ist zu bedenken, dass die Stadt Pattensen jederzeit für die Versorgung mit Frischwasser ein ordnungsgemäßes und hygienisch einwandfreies Wasserversorgungsnetz vorzuhalten hat. Damit sind Betriebs-, Instandhaltungs- und Wartungskosten verbunden. Auch wenn im – theoretischen – Extremfall kein Wasser von den Haushalten abgenommen würde, müssten Gebühren für die Bereitstellung erhoben werden. Zumal bei rückgängigem Wasserverbrauch zunehmend Spülungen des
Versorgungsnetzes zur Sicherstellung der Funktionalität durchgeführt werden müssen.
Wie sicher ist der Wasserbezugspreis für die kommunale Wasserversorgung als Abnehmer?
Die Wasserversorgung in Pattensen produziert das Trinkwasser natürlich nicht selbst. Die notwendigen Wassermengen werden überwiegend von den Harzwasserwerken bezogen; ein kleinerer Teil von der Überlandwerke Leinetal GmbH. Mit den Harzwasserwerken besteht ein mehrjähriger Wasserliefervertrag, der nicht nur eine gleichbleibende gute Wasserqualität, sondern auch ein stabiles Preisgefüge für die Zukunft sichert. Dieser Wasserlieferungsvertrag konnte nur im Rahmen eines großen Konsortiums abgeschlossen werden, da die Stadt Pattensen als vergleichsweise kleiner kommunaler Abnehmer nicht diese Preisgestaltung erreicht hätte.


Wie günstig ist der Wasserpreis in Pattensen im Vergleich zu anderen Versorgern?
Der Landesdurchschnitt in Niedersachsen zeigt für das Jahr 2006 eine Wasserbenutzungsgebühr von 1,35 € je Kubikmeter Frischwasser auf. Bundesweit lag nur Schleswig-Holstein seinerzeit mit 1,34 € darunter; der höchste Satz wurde in Thüringen mit 2,44 € verlangt. Bedenkt man, dass diese Erhebung bereits drei Jahre alt ist, so kann die Wasserversorgung in Pattensen für das Wirtschaftsjahr 2010 immer noch mit einem recht günstigen Preisgefüge aufwarten.
Auch innerhalb der einzelnen Regionen gibt es Unterschiede. So verlangen manche Versorger neben einem Verbrauchssatz je Kubikmeter Frischwasser auch nicht selten eine monatliche Grundgebühr. Dafür wird häufig die Wasseruhr vom Versorger gestellt, der Einbau dann separat gegenüber dem Gebührenpflichtigen berechnet.
Wer Interesse hat, für sich selbst eine tiefgreifendere Vergleichsberechnung aufzustellen, dem hilft das Internet weiter. Unter dem Stichwort „Wasserpreise“ halten die großen Versorger viele Informationen bereit. Hierneben kann unter der homepage fast jeder Kommune der örtlich aktuell maßgebende Wasserpreis bzw. die Wasserbenutzungsgebühr in Erfahrung gebracht werden.
Was geschieht  mit einem Gewinn, den die Wasserversorgung erwirtschaftet ?
In der jüngst dem Rat vorgelegten Jahresrechnung der Wasserversorgung für 2008 wird ein Gewinn von 17.015,60 Euro ausgewiesen. Im Vergleich zu den Vorjahren ist die Gewinnentwicklung rückläufig. Der Empfehlung der Werkleitung folgend ist der Gewinn des Jahres 2008 den Rücklagen zugeführt worden. Damit stärkt der Gewinn die Finanzkraft der Wasserversorgung. Man könnte auch an eine Gewinnabführung an die Stadt denken. Denn der Stadthaushalt – und damit die Gesamtheit der Steuerzahler – hat seinerzeit bei der Gründung des Eigenbetriebes Wasserversorgung das Stammkapital zur Verfügung gestellt. Wie bei jedem anderen Kapitalgeber auch wäre hier eine jährliche Verzinsung denkbar. 
Die Bilanzsumme beläuft sich zum 31.12.2009 auf 3,015 Mio. Euro. Unter Berücksichtigung des Stammkapitals und der Rücklagen ergibt sich eine Eigenkapitalquote von derzeit 37 %.  Unter betriebswirtschaftlichen Gesichtspunkten stellt dies eine recht gute Größenordnung dar.
Wo ist die Wasserversorgung in Pattensen ansässig?
Die Wasserversorgung Pattensen hat keinen eigenen Firmensitz und auch kein Betriebsgelände. Die Wasserversorgung wird von der Stadt betrieben und firmiert unter der Anschrift des Rathauses. Die Aufgaben der Wasserversorgung werden von den städtischen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern anteilig wahrgenommen. Die Personalkosten werden prozentual ermittelt; es gibt keinen Mitarbeiter, der in Vollzeit bei der Wasserversorgung angestellt ist. Dies gesamte Gefüge spart eine Menge Geld und macht die Pattenser Wasserversorgung damit durchaus konkurrenzfähig.

 


Die Wasservesorgung Pattensen informiert :

Wie in jedem Jahr üblich, folgt hier die Pflichtmitteilung der Wasserversorgung Pattensen gemäß den Bestimmungen des Wasch- und Reinigungsmittelgesetzes (WRMG). Da jedoch das WRMG am 09.04.2007 geändert wurde (BGBl. 2007 I S.600) vorab einie Erläuterungen.

Statt der bisher 4 gibt es nur noch 3 Härtebereiche.

Härtebereich weich  weniger als 1,5 Millimol Calciumcarbonat je Liter
Härtebereich mittel  1,5 bis 2,5        Millimol Calciumcarbonat je Liter
Härtebereich hart     mehr als 2,5     Millimol Calciumcarbonat je Liter

Die 3 Härtebereiche, weich, mittel, hart, finden Sie jeweils zusammen mit den Dosierempfehlungen auf den Wasch- und Reinigungsmittelverpackungen.

Die Verpflichtung der Versorgungsunternehmen zur Bekanntgabe der Härtebereiche ist mit der Neufassung des WRNG nunmehr in § 9 geregelt.

Das von der Wasserversorgung Pattensen im Bereich der Stadt Pattensen – ohne die Ortsteile Koldingen und Reden – an die Endverbraucher abgegebene Trinkwasser entspricht dem Härtebereich weich (weniger als 1,5 Millimol Calziumcarbonat je Liter).

Weiterhin besteht gemäß den Bestimmungen des § 16 (4) der Trinkwasserverordnung (TrinkwV) in der Fassung vom 21.05.2001 die Verpflichtung, die zur Trinkwasseraufbereitung verwendeten Aufbereitungsstoffe bekannt zu geben. Die Wasserversorgung Pattensen bezieht das an die Endverbraucher abgegebene Trinkwasser von den Harzwasserwerke GmbH Hildesheim. Das im Bereich der Stadt Pattensen – ohne die Stadtteile Koldingen und Reden – abgegebene Trinkwasser stammt aus den Wasserwerken Grane und Söse I der Harzwasserwerke. In diesen Wasserwerken werden nachstehende Aufbereitungsstoffe verwendet:

Wasserwerk Grane
Schwefelsäure, Aluminiumsulfat, Sedipur (schwachanionisches Flockungshilfsmittel), Weißkalkhydrat als Kalkwasser (alternativ Natronlauge), Chlor und Pulveraktivkohle (bei Bedarf)

Wasserwerk Söse I
Aluminiumsulfat, Sedipur, Weißkalkhydrat als Kalkwasser, Chlor und Pulveraktivkohle (bei Bedarf)

Alle eingesetzten Aufbereitungsstoffe sind zur Trinkwasseraufbereitung zugelassen.

Zusätzlich sind die Wasserversorgungsunternehmen gemäß § 14 der TrinkwV verpflichtet, umfangreiche Untersuchungen des Trinkwassers durchzuführen. Diese ausführlichen Analysedaten können bei der Stadtverwaltung Pattensen, Verwaltungsgebäude Marienstraße, Zimmer 115 (Herr Klippstein) oder Zimmer 117 (Herr Harfst) eingesehen werden. Darüber hinaus können diese aktuellen Analysedaten auch im Internet unter www.pattensen.de abgerufen werden.

Abschließend noch ein Hinweis:
Wie bereits erwähnt, werden die Ortsteile Koldingen und Reden nicht von der Wasserversorgung Pattensen mit Trinkwasser versorgt. Hier sind die Stadtwerke Hannover AG als Wasserversorgungsunternehmen zuständig. Interessenten können Informationen zur Wasserqualität der Stadtwerke Hannover AG unter www.enercity.de/pk/enercity_produkte/wasser/ im Internet einsehen.