Die Tradition des Schüleraustausches zwischen dem Collège Arthur Rimbaud in St.-Aubin und unserer Ernst-Reuter-Schule besteht bereits seit 1975. Jedes Jahr, meist zum Jahresende kommt eine ca. 20-köpfige Schülergruppe aus St.-Aubin nach Pattensen und im Frühjahr erfolgt dann der Gegenbesuch unserer Schüler in der Normandie. Übrigens: Bereits anlässlich der Urkundenunterzeichnung am 12. Februar 1977 in Pattensen wurde der Platz St.-Aubin vor der Ernst-Reuter-Schule eingeweiht. Der damalige Bürgermeister August Bötger unterstrich mit der Wahl gerade dieses Platzes am neuen Pattenser Schulzentrum die besonders wichtige Rolle der Schulen in der Städtepartnerschaft und der deutsch-französischen Freundschaft.

Auch mit der deutsch-französischen Jugendfreizeit, die seit 1981 jährlich stattfindet, richten sich die Partnerstädte explizit an ihre jungen Einwohnerinnen und Einwohner.  Jedes Jahr in den Sommerferien findet abwechselnd in Deutschland und Frankreich ein Jugendcamp statt, an dem aus Pattensen und St.-Aubin jeweils 16 Jugendliche im Alter zwischen 14 und 17 Jahren teilnehmen können.

Viele Freundschaften sind über Jahre auf diesem Wege entstanden.  Diese fortzuführen und zu pflegen – und dies keinesfalls nur per e-mail - hat sich die im Jahr 2005 gebildete Jugendgruppe zum Ziel gesetzt. Sie organisieren mit ihrem Pendant auf französischer Seite deutsch-französische Treffen der Jugendlichen in Pattensen oder St.-Aubin, wann immer sich eine Gelegenheit bietet.